Gallops of Kyrgyzstan 2025
Une semaine hors du temps a écrit un nouveau chapitre des Gallops ..A week out of time has written a new chapter in the story of the Gallops
Plus intime que les précédentes, cette 5ᵉ édition des Gallops restera gravée comme une aventure humaine, sportive et culturelle hors du commun en Asie centrale au cœur des terres kirghizes. En une semaine, 60 cavaliers sont devenus de véritables nomades : immersion dans l’âme du Kirghizstan grâce au programme “I am Nomad”, spectacles traditionnels, jeux nomades, démonstrations de salbuurun, montage de yourte, défilé de mode… sans oublier une cuisine généreuse et l’accueil inoubliable du peuple kirghize..More intimate than previous editions, this 5th Gallops will remain etched in memory as an extraordinary human, sporting, and cultural adventure in Central Asia, in the heart of Kyrgyz lands. In just one week, 60 riders became true nomads: immersing themselves in the soul of Kyrgyzstan through the “I Am Nomad” program, traditional performances, nomadic games, salbuurun demonstrations, yurt-building workshops, a fashion show… not to mention generous local cuisine and the unforgettable hospitality of the Kyrgyz people.
Près de 200 kilomètres à cheval à travers montagnes, steppes et rives du lac Song Kul, six heures en selle par jour, des conditions parfois exigeantes et même quelques défis techniques : cette chevauchée intense a révélé courage, persévérance et esprit d’équipe. Une véritable communion avec les chevaux kirghizes et avec des paysages grandioses, ponctuée de rires, de solidarité et d’un brin d’improvisation..Nearly 200 kilometers on horseback across mountains, steppes, and the shores of Lake Song Kul, six hours in the saddle each day, sometimes in demanding conditions and facing a few technical challenges: this intense ride revealed courage, perseverance, and team spirit. A true communion with the Kyrgyz horses and breathtaking landscapes, punctuated by laughter, solidarity, and a touch of improvisation.
Petits déjeuners devant les yourtes, soirées chaleureuses, White Party sous les étoiles, dîner de gala festif et rencontres marquantes : bien plus qu’une aventure équestre, une parenthèse humaine forte, dont ces images capturent les plus beaux souvenirs..Breakfasts in front of the yurts, warm evenings, a White Party under the stars, a festive gala dinner, and meaningful encounters: far more than an equestrian adventure, it was a powerful human interlude — beautifully captured in these images.
